Moogle Crafter(ウィンダス森の区:F-12)・完全版

９周年！冒険者さん、ありがとうキャンペーン
Moogle Crafter : ク、クポ……ッ！？

モーグリの周囲にざわざわとした緊張が走った。

Moogle Crafter : 待ちかねたクポ……。
　その「粗末な草の山」をなぁあああ！！

Moogle Crafter : かせッ。

Moogle Crafter : クックックッ。
　「神速の手芸モーグリ」の俺様にかかれば
　この程度は児戯に等しいクポ……。
　そして分かっているぞ。

Moogle Crafter : おまえの次のセリフは
　「運んでやるぜ、その薄っぺらい布を！」
　クポ……。

どう反応しますか……？
(「運んでやるぜ、その薄っぺらい布を！」)
Moogle Crafter : おっと！　やはりクポ。
　へへッほらよッ

Moogle Crafter : おまえのその服、
　配ってたモーグリがいたろ？
　ヤツに渡してやれクポ……。

Moogle Crafter : ノベニアル装束の材料：革、ノベニアル装束の材料：金具も一緒にな！！

Moogle Crafter : ッシャア！！！
　次バッチコイクポォ！！！！

だいじなもの:ノベニアル装束の材料：上質な布を手にいれた！

付記
ノベニアル装束の材料：上質な布
植物を加工してできた上質な布。
植物がこうなることは、
既に分かっていたことだったのだ。

Dagoza-Beruza(ウィンダス水の区・北:F-5)

Dagoza-Beruza : そろそろ、一人前の冒険者と
　しての自信がついてきたかな？

Dagoza-Beruza : ならば次は、新米の初心者さんを
　導いてあげるのだ。「親切」は、だれでも使える
　いちばん素敵な魔法なのだ。

Tih Pikeh(ウィンダス森の区:K-10)

Tih Pikeh : ミーリウォーリって
　どうも、動きとかがぎこちないわ〜。

Tih Pikeh : 前にアタシが寝ぼけて
　噛みついちゃったときに、ケガとか
　しちゃったのかなぁ〜。大丈夫かしら〜。

Miiri-Wohri(ウィンダス森の区:K-10)

Miiri-Wohri : ミ、ミスラのヒトって、
　ふ、ふだんはとっても明るくって楽しいんだけど、
　どうも、気が抜けないんです……。

Miiri-Wohri : ボク、仮眠して起きたら、
　あ、足に、歯型がついてたことが……。
　た、食べられるのは、イヤです〜！

Moogle Gatherer & Moogle's Hireling(ゲルスバ野営陣:G-8)

９周年！冒険者さん、ありがとうキャンペーン
Moogle Gatherer : はわわ……。
　こ、こわいクポーー！

Moogle's Hireling : 大丈夫だって！
　挑発してるから、そっち行かない！
　ほらほら、トカゲくん！
　ママのスカートから出てきなさいな！！

Moogle Gatherer : トカゲママ！！！
　こわいよーーーー！！！

Moogle's Hireling : んもーー！
　トカゲママなんていないわよ！

Arawn(バストゥーク商業区:J-10)

Arawn : うちはお金持ちだから必要ないけど、
　傭兵とか傭兵とか傭兵とかが、いいんじゃないかな！

Ayame(大工房・２階:K-7)

Ayame : ここの砲台の役割は今はただの象徴。
　意味がないって思うかもしれないけれど、
　武器は象徴であることが理想だと私は思う。

Moogle Crafter(ウィンダス森の区:F-12)

９周年！冒険者さん、ありがとうキャンペーン
Moogle Crafter : 待ちかねたクポ……。
　その「粗末な草の山」をなぁあああ！！

Moogle Crafter : かせッ。

Moogle Crafter : クックックッ。
　「神速の手芸モーグリ」の俺様にかかれば
　この程度は児戯に等しいクポ……。
　そして分かっているぞ。

Moogle Crafter : おまえの次のセリフは
　「運んでやるぜ、その薄っぺらい布を！」
　クポ……。

(「運んでやるぜ、その薄っぺらい布を！」)
Moogle Crafter : おっと！　やはりクポ。
　へへッほらよッ

Moogle Crafter : おまえのその服、
　配ってたモーグリがいたろ？
　ヤツに渡してやれクポ……。

Moogle Crafter : ノベニアル装束の材料：革、ノベニアル装束の材料：金具も一緒にな！！

Moogle Crafter : ッシャア！！！
　次バッチコイクポォ！！！！

だいじなもの:ノベニアル装束の材料：上質な布を手にいれた！

付記
ノベニアル装束の材料：上質な布
植物を加工してできた上質な布。
植物がこうなることは、
既に分かっていたことだったのだ。

Shamarhaan & Valkeng(バストゥーク商業区:F-9)

クエスト「オートマトン」コンプ後
Shamarhaan : まさか本当に
　からくり士になるとは……。
　ここからは茨の道じゃぞ。
　くじけるなよ！

Valkeng : 頑張レヨ！

Iruki-Waraki(アトルガン白門:K-9)

クエスト「オートマトン」
Iruki-Waraki : ……またキミかい。
　今度は何の用だい？

Iruki-Waraki : ……これは？
　まさか本当に人形を
　連れてきたのかい！？

Iruki-Waraki : これをボクに……？

Iruki-Waraki : …………

Iruki-Waraki : …………。

Iruki-Waraki : ……いや、ボクには
　こいつを受け取ることはできないよ。

Iruki-Waraki : これでもちょっと前まで
　一流のからくり士と呼ばれていたんだ。
　この人形はキミのもの以外にはなりえない。
　見れば分かる……。

Iruki-Waraki : そう、ボクの人形も
　アイツ以外にはありえないんだ……。

Iruki-Waraki : ……え？
　それじゃ困るって？
　ああ、そういえば人形がないと
　からくり士の話はできないとか言ったっけね。

Iruki-Waraki : あれは適当に
　あしらっただけだよ。

Iruki-Waraki : あ、でも
　耳と尻尾を抜きにミスラの良さは
　語れないと言ったのは本気さ！

Iruki-Waraki : そもそもキミは
　からくり士の何について聞きたかったんだい？

Iruki-Waraki : それとも、
　ゴブリンのマスクの下の素顔について
　聞きたかったのかい？

Iruki-Waraki : あれはね……

Iruki-Waraki : あれ？　違うの？

Iruki-Waraki : ……からくり士になるには
　どうすればいいか？

Iruki-Waraki : 何を言っとるのかね、キミは？

Iruki-Waraki : キミはすでに立派な
　からくり士じゃないか。

Iruki-Waraki : 思いのこもった
　自分だけの人形を持っている。
　それが、からくり士の証さ！

Shantotto(ウィンダス石の区:K-7)

クエスト「ゴーレムのまなざし」
Shantotto : あら、また、あなたですの。
　お元気でしたかしら？　少しは成長いたしまして？

Shantotto : わたくし、今、最果ての地……
　ボスディン氷河へと行くことができる人を
　探しているんですの。

Shantotto : あなたのお知り合いに
　このわたくしに紹介できるような、黒魔道士は
　いらっしゃいません？

友達を紹介する？
(紹介する)
Shantotto : なら、その人に会ったら
　わたくしの元へ来るようにお伝えなさい。
　……あ、あなたはこなくていいですことよ。

Shantotto : わたくしはヘッポコくんに
　かまっているヒマはありませんの。オホホ！

友達を紹介する？
(自分ではどうかきいてみる)
Shantotto : ……あなたぁ！？

Shantotto : オホホ！　おもしろいジョークですわ！
　オホホホホホ！　世間知らずもいいとこですわ！

Shantotto : 教えてさしあげます。
　北の地は、天候も植物も生き物も、すべてが
　想像を越えた世界。純白の地獄です。

Shantotto : あなたのようなヘッポコくんが
　生き残れるような場所ではありませんことよ。
　ヘッポコくんはヘッポコくんらしくしてらっしゃい。

ヘッポコくんらしくする？
(そうします)
Shantotto : オホホ！
　オロカですわ〜！

ヘッポコくんらしくする？
(なめないで！)
Shantotto : オヤマァ！　よござんす！
　このわたくしにそこまで言うなら、
　お任せいたしましょ。わたくしに
　そのヘッポコくん魂を見せてごらんなさい。

Shantotto : ボスディン氷河には
　サルタバルタの魔法塔のような塔がいくつか
　ありますわ。そこに、鼻の院の院長ルクススの
　一行がいるはず。

Shantotto : ルクスス(Rukususu)に、
　「わたくしが改良した新魔法の使い勝手は
　どうか」と尋ねていただきたいの。

Shantotto : それと、もう一言。
　「早く返事をよこさないと、ここから呪って
　さしあげますわよ」ともお伝え願いますわ。

Shantotto : オホホ！
　ルクススは、オバケとオニオンが大嫌いでしたから
　オニオンオバケの呪いを生み出さないと！

Ahkk Jharcham(アトルガン白門:I-10)

トレード前
Ahkk Jharcham : きしししし！

トレード後
Ahkk Jharcham : わ！！　くれるの？
　ありがとにゃ！！！
　さっそくメモメモするにゃ！！！

Ahkk Jharchamは
　この街の地図のようなものを書き始めた。
　その一部分に「×」と大きく書いている。

Ahkk Jharcham : できた！！
　あとで、ママニャに見せよーっと！

Ahkk Jharcham : きしししし！

Ahkk Jharcham : あ。

Ahkk Jharcham : おねぇさん……
　見たにゃ……？

（……見たにゃ。）
Ahkk Jharcham : むぅっ！
　勝手にみちゃだめにゃ！！！
　それに「にゃ」とか言うにゃ！！！

Ahkk Jharcham : …………。

Ahkk Jharcham : ……。
　まぁでも、おねぇさんは
　メモメモくれたから、特別に許してあげるにゃ……。

Ahkk Jharcham : ほかのみんなには
　絶対絶対ナイショにゃ。

アルザビの裏道情報を知ることができた！
以後、居住区からアルザビ、アトルガン白門の
好きなエリアに出ることができます。

Iruki-Waraki(アトルガン白門:K-9)

クエスト「オートマトン」
Iruki-Waraki : 人形を失った
　からくり士なんて、マスクを失った
　ゴブリンのようなものさ。

Iruki-Waraki : え？　マスクをとった
　ゴブリンはどんなだったかって？
　……フフフフフフ。

Iruki-Waraki : このあいだも
　それを聞いた奴がいたけど、そいつは
　話を聞いた1週間後に……

Iruki-Waraki : ………

Iruki-Waraki : …………。

Iruki-Waraki : さぁ、もう帰ってくれ。
　これ以上この話を聞いたら、どうなっても
　知らないぞ？

Iruki-Waraki : ……それでも
　からくり士について聞きたいっていうのかい？
　……分からない奴だな。

Iruki-Waraki : いいかい？
　人形抜きに、からくり士を語ることなど
　できないんだよ！

Iruki-Waraki : キミは耳と尻尾抜きに
　ミスラの良さを語れるかい？
　……そういうことさ。

Iruki-Waraki : けどボクには
　耳と尻尾が……じゃない、
　人形がないんだ。

Iruki-Waraki : だからキミにミスラの……
　って、ああああああああああ
　違ーーーーーーう！！

Iruki-Waraki : とにかく！
　人形がいないと話にならないんだよ！

Iruki-Waraki : どうしても
　話を聞きたいっていうなら、まずは
　人形を連れてきてくれ！

Iruki-Waraki : さぁ、もういいだろう！
　行った行った！